マイクロ・デポ株式会社”公式ウェブサイト”「マセラティに乗りませんか・・・」

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想
2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリー

無料ブログはココログ

« 祝いのジンギスカン! | トップページ | マセラティクアトロポルテV6エボルツィオーネのドアトリムをハズしてのあれやコレや(その1:まずは、トリムをハズす) »

2015年9月17日 (木)

りゅたろう先生の野望(笑)、完遂か?

 はい、こんばんは!今日は一日中ドバドバと雨が降ってた上に、朝から肌寒さを感じるくらいの秋らしい気候でした。ワタシも、この秋初めて長ズボンを穿いて出勤いたしましたが、風も強いので結構ビショビショになりました。あ~あ。

 お昼前に外出から帰ってきて、早速メールボックスを開くと、以下の様な文面が・・・

・・・

・・・

岡本たこポン様

今日は異様に多く、これでは2時を過ぎそうです。→(たこポン注:来院患者が多くて”半ドン”に出来そうもないよなぁ~との泣き。本来、医院の営業時間、木曜日は半ドンらしい。)

今、タバコ吸いに部屋に上がりました。→(たこポン注:今どき”医師として”ブーブーたばこ吸ってるのも如何なものかと・・・ヒトの事云えんケド:笑)

へとへとです。→(たこポン注:ダヨねー。)

○anさんからメールが届き、来年3月に日本に来るそうです。

そこから約2か月いらっしゃるそうです。

うらやましい…

で、そこにも連れて行きますね。→(たこポン注:ソコって、まさかマイクロ・デポのコト?)

わが日本の誇る、というか練馬の誇る超B級グルメをご馳走しましょう。→(たこポン注:ソコって、まさか”ホルモン屋”のコト?)

(たこポン注:で、以下が先方からの原文らしい・・・)

Dear Ryutarou Ito san,

I write YOUR Jensen 541, because you are now the owner of the car…!!

Marlog has planned to collect the car this Friday from ○ex ○lassics(たこポン注:現地のクルマ屋の名前らしい) and bring it to the port for shipping next week.

Just a week ago I had ordered ○ex ○lassics to recondition the steering box, because the steering was rather heavy. This is now ready.
You have been so correct and friendly with all our contact and the payment, therefore I want to send the car to you in the best possible condition.

Also I can now confirm that my wife (○rasimir○:売主○anさんの奥さまの名前) and I will be coming to Japan next year. We have booked our flight on March 9th to Tokyo,
will stay there for a few days and after that travel through Japan in a rented camper van. Our return flight from Tokyo is on April 27th.

Of course we will make plans to visit you, ○ika(りゅたろう先生の奥さまの名前) and your children. We will stay in touch over the next months !

Kind regards,
○an(売主さんの名前)

・・・

・・・

・・・どなたか訳してください(泣笑)。

 ま、なにしろ、先日の御電話(当方が走行中に掛かってきたイタ電:笑)で「へっへっへっ、ついにお金払っちゃったモンねー」と仰られておりましたので、現地との商談は極めて順調に進んでいる様子です。そういえば、数日前のコメント欄にもドサクサまぎれに何か書いてあったっけ。

 と云うワケで、りゅたろう先生の野望は、今まさに、ついに実現せんとしておりやす。実際、ワタシにゃぜーんぜん関係ありゃしませんケドね(泣笑)。ともあれ、初冬の頃には、ジェンセン541がデポにやって来ちゃうのが決定してしまいました。置き場も無いっちゅーのに、一体ワタシにどーしろと云うのでしょうか(ETCは付けてね♡とか云ってますケド:泣笑)。嗚呼、ジェンセンがウチにやってくるのも二カ月後と迫りました。さらにまた、来春サクラの咲く頃になったら、日本全国をキャンピングカー借りて巡り走ろうと云う野望を抱いているらしい売主の異人さん(とともに、ソラシドエアの早割でチケットを取得したりゅたろう先生が”女子高生のコスプレ”をして来臨してくれるそーであります。←ぜってぇーシロよな:笑)を交えての”ダメ男の集い、国際ホルモン屋大会”が開催出来るかも知れないと思うと楽しみではあります。どちらも、今はまだ遠い未来の様な気がいたしますが、結構アッと云う間にやってくるんだろなぁ。さぁ、明日も頑張らなくっちゃ!

 それじゃ、また明日。

 マセラティでイッてみよう!Part2・Part3を通したすべての過去記事への一気到達用ページ(このページが便利ですので”お気に入り”にブックマークしてください)を新設いたしました。

 また、2013年3月4日以前の過去記事のみの閲覧は、「マセラティでイッてみよう!:Part2」で。

« 祝いのジンギスカン! | トップページ | マセラティクアトロポルテV6エボルツィオーネのドアトリムをハズしてのあれやコレや(その1:まずは、トリムをハズす) »

コメント

ああ、本当にアップしやがった。
疲れて書くことが思い浮かばんので私のメールを使ってやる、と一方的に宣言してましたが…
「実際、ワタシにゃぜーんぜん関係ありゃしませんケドね(泣笑)。」と言ってますが、昨年3月、雨の降りしきる東京丸ビル裏で煙草を吸いながら私、私の友人、そしてたこポンの3人で誓った「みんなで協力してジェンセンを買うぞー」あの決意はなんだったんでせうか。
友人は英訳で大活躍してくれました。
後はたこポンが漢気を見せてくれる時到来です。
まさか覚えてねえとは言わせんぞsign01

大体あれだけチェーンスモークしてるたこポンが、俺の少ない少ない喫煙をどうこう言う資格なんかないと思いますが、何か?

今日は終わったの3時だよ。
皆様良く待っていただいて(3時間以上待っていた方もいらっしゃいました)、本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。

そこって、デポに決まってんじゃんsign03
でもってホルモンに決まってんじゃんsign03
オランダにはないよ、ホルモンは。
あっ、○ex ○lassicsってSex ClassicsじゃなくてLex Classicsです。
ホームページには美しい車がいっぱいです。
天上界ですが。

Hanさんの前で女子高生コスプレなんかするわけないじゃんsign03
でもいつかやりそうです…いつとは言いませんが…

実はまだガレージの当てがありません。
探さなきゃ。

↑あー、事前にナンも打ち合わせしてないのに、ワタシの播いた”喰い付きどころ”に悉く喰い付いて頂き有難うゴザイマス!あたかも、ムカシの笑点に於ける”歌○さんと小円遊”さんの様な阿吽の呼吸です。只今も米朝の落語を観てます。近頃、脳内が寄席なモンで(笑)。

rented camper vanが気になります。
日本の camper van借りるの?
きっとびっくりすると思いますが・・・

りゅたろう先生、お役に立てれば幸いに存じます(笑)

ワタシのかかりつけの先生も愛煙家です。

いっそ葉巻かパイプに行くのはどぉ?

あ、なんかすっげえ成り行き…。関係者諸氏誰もすっげえと思ってない(タコちゃんさんの中のリトルたこぽんさんはあんぐりしてるかな、してないのかな。)ところがすっげえ…。

かくなる上はあれですね、◯anさん来日の日を、マイクロデポ初のオフ会の日といたしまして、皆様お手持ちのビトゥルボマセラティにて成田に大集結いたしましょう。
そして土支田までムリョ百台のマセラティにて帝都を横断し、ホテルカデンツァにてもって太平の世を啓くことといたしましょう。

いや、すっげえなあ。涙でてくる。まじで。

まさにジェンセン物語。ただいま進行中。
これから先どうなるか。
乞うご期待です。

おお、いつぞやの私小説が具現化してるのが凄い。
英語は苦手ですがワタクシなりに解釈すると。

りゅーちゃん大好き。チュチュッХХХ!
ジェンセン541のオーナーたる栄誉をお祝い申し上げます。
古き良き四十八手屋さんが金曜日に画策してまっせ。来週にゃ船便で。。。
ハンドル重過ぎっス。今日、直してるはずですが期待しないでね。
それにしてもアナタは誠実な御方なので可能な限りの事は尽くして送り届ける次第。
来年4月9日にワイフとフライミー・トゥー・ザ・トョーキョー。
テツヲタ先輩にキャンピングカー借りて日本漂流を気取る次第。ワクワク・・・。
もちろん、りゅうにいの御家族に謁見させていただくこの栄誉が心の支え。
ばぶ~。たこちゃん。ジェンセン、クレクレタコラ・・・。

↑この訳、違ってる?

  あれあれ、りゅたろうの大いなる野望は遂に。。。。
  で、もって、日本にジェンセンオーナーズクラブってないんですよね!? マイクロ・デポの濃いーマセラティ? ビトルボな人達が、ジェンセン好きなオランダの人をもてなすんでしょうかな? でーじょーぶなの? まあ、よくわからないので、たこチャンズとりゅたろうさんで、お・も・て・な・し・してあげましょう!!(我、完全に傍観者!!)  テツヲタさんのキャンピングカーを貸し出して、桜前線を追っかけるも良し! 頑張ってねー(我、完全他人事!!)!!
  最近、流行のテレビ○京の「youはなにしに〜〜へ」のスタッフに情報を垂れ込んで、密着取材敢行! デポの宣伝と、大分の大医院の宣伝となることでしょう!! これもある意味笑えるな。

今度デポさんとこ行ったらジェンセン541 が見れるんですかね(^-^)

ああ、たこポン、俺はバカだったよ。
バカバカバカバカバカバカバカバカバカバカバカ………あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
ヴェトロの開催日時、間違えていました。
11月7.8日です。
あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
馬鹿でしょ。

↑アルフレッド・ベスター著「虎よ、虎よ!」を彷彿とさせる幻惑的タイポグラフィーにRたろう先生の文才を実感。
負けてらんねぇ…たこ師匠の意図せぬコメント欄の暴走は、もしかしてワタクシメが悪役ハカイダーだったりして?!

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1353420/61649604

この記事へのトラックバック一覧です: りゅたろう先生の野望(笑)、完遂か?:

« 祝いのジンギスカン! | トップページ | マセラティクアトロポルテV6エボルツィオーネのドアトリムをハズしてのあれやコレや(その1:まずは、トリムをハズす) »